Law No.4 of 2021 amending some provisions of Law No.5 of 2015 regarding commercial, industrial and similar public shops and street vendors. Pays/Territoire Qatar Type du document Législation Date 2021 Source FAO, FAOLEX Sujet Environnement gén., Alimentation et nutrition Mot clé Infractions/sanctions Inspection Commerce intérieur Questions de procédures Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires Aire géographique Asie, Moyen-Orient, Afrique du Nord et Proche-Orient, Golfe Persique, Asie Occidentale Entry into force notes All competent authorities, each within its jurisdiction, must implement this Law. Résumé This Law consisting of 4 articles amends some provisions of the original Law by (i) modifying in article 27 some fines provided for; (ii) establishing that it is possible reconciliation in crimes that occur in violation of the provisions of the Law, if the Minister so decides, before initiating a criminal case or during its consideration and before deciding on it with a final judgment; (iii) modifying article 30 regarding the controls by the public officers; (iv) adding a paragraph to article 5 stating that "The requirements for non-therapeutic public health, which must be met in some places subject to the provisions of this law, are determined by a decision of the Minister of Municipality and Environment, in coordination with the Minister of Economy and Trade". Texte intégral Arabe Site web www.almeezan.qa Références - Législation Amende Law No.5 of 2015 on Commercial, Industrial and Similar Public Shops, and Street Vendors. Législation | Qatar | 2015 Mot clé: Autorisation/permis, Santé publique, Pollution sonore (de l'environnement), Vente Source: FAO, FAOLEX