Law No. XCI of 1995 on animal health.

Sujet

Bétail, Alimentation et nutrition

Mot clé

Transformation/manutention Transport/dépôt Certification Hygiène/procédures sanitaires Santé des animaux Institution Médicaments Bovins Ranch/reproduction en captivité Sous-produits animaux Aliments pour animaux Parasites/maladies Autorisation/permis Commerce intérieur Propriété Système d'alerte précoce Collecte de données/déclarations Enregistrement Infractions/sanctions

Aire géographique

Europe de l'Est, Europe, Europe et Asie Centrale, Pays de l'Union Européenne

Résumé

This Law provides for: (i) the keeping and marketing of animals (including wild animals); (ii) the processing, storage, utilization and marketing of products, foodstuffs of animal origin, feedstuffs; (iii) the control of contagious and infection-transmiting materials and instruments; (iv) the maintenance, examination and medical treatment of animals; (v) the production, marketing, storage and utilization of veterinary products; (vi) public animal health labs; (vii) certain activities related to pathogens of animal diseases; (viii) authorization and control of all these activities. Section II deals with the protection of animal health, providing for veterinary requisites for the keeping of animals. Provisions on veterinary, public health, animal health and environmental protection shall be observed and enforced during the transport and marketing of animals, the production, storage and marketing of foodstuffs of animal origin and other products. Obligations and rights of breeders and veterinarians are set forth in article 5. Articles 6-8 provide for measures to be taken in cases of epidemics. Annex 1 lists the diseases which should be reported to the competent authorities by the veterinarian. In case of damages caused by emergency provisions, owners of slaughtered or dead animals and of any object destroyed are entitled to compensation by the State, except for cases determined in article 8(4). The neutralization of animal carcasses and by-products is covered by articles 9-12. Article 13 deals with cattle licences. Articles 14-19 provide rules on the marketing and transport of animals. The production and testing of veterinary products requires a permit and their import, marketing and utilization in Hungary are subject to registration (articles 20-22). Section III covers administrative and management competencies of the minister, of the Ministry of Agriculture, of animal health stations as territorial organs, of veterinarians as public officers of the stations, of other institutes, of local governments and of the National Veterinary Chamber. This section also deals with measures which can be taken by authorities competent in animal health, the duties and authority of the Minister, of the Ministry and of the National Veterinary Council, the duties of the stations, of the chief veterinarian of the district, of public veterinarians and of local governments. Article 43 provides for penalties.

Texte intégral

Hongrois

Références - Législation

Amende

Law No. CXIV of 1993 on stockbreeding.

Législation | Hongrie | 1993 (2013)

Mot clé: Aquaculture, Autorisation/permis, Biotechnologie, Législation de base, Production animale, Reproduction des animaux, Ranch/reproduction en captivité, Infractions/sanctions, Inspection, Fonds spécial, Collecte de données/déclarations, Accès-à-l'information, Entité non-gouvernementale

Source: FAO, FAOLEX

Implementé par

Decree No. 22 of 1996 of the Ministry of Agriculture on veterinary products.

Législation | Hongrie | 1996 (1998)

Mot clé: Médicaments, Autorisation/permis, Enregistrement, Commerce intérieur, Commerce international, Santé des animaux

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 21 of 1996 (VII. 9.) FM of the Ministry of Agriculture on the issuing and management of cattle licences.

Législation | Hongrie | 1996 (2013)

Mot clé: Bovins, Propriété, Autorisation/permis, Collecte de données/déclarations

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 41 of 1997 (V. 28.) FM of the Ministry of Agriculture publishing the Animal Health Regulation.

Législation | Hongrie | 1997 (2014)

Mot clé: Produits de volaille, Lait/produits laitiers, Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires, Inspection, Viande, Commerce intérieur, Commerce international, Pesticides, Médicaments, Aliments pour animaux, Santé des animaux, Hygiène/procédures sanitaires, Institution, Parasites/maladies, Limite maximum de résidu, Collecte de données/déclarations, Système d'alerte précoce, Transport/dépôt, Apiculture/sériciculture, Production animale

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 49 of 2002 (V. 24.) FVM of the Ministry of Agriculture and Rural Development on the protection against and maintenance of immunity from salmonella and avian typhoid fever.

Législation | Hongrie | 2002 (2013)

Mot clé: Produits de volaille, Inspection, Procédures judiciaires/procédures administratives, Classement/déclassement, Parasites/maladies, Santé des animaux, Volaille, Production animale, Collecte de données/déclarations, Désinfection, Médicaments, Système d'alerte précoce, Abattage

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 9 of 2002 of the Ministry of Agriculture and Regional Development on killing, meat inspection and marketing of wild and reared game, as well as on rabbit meat inspection.

Législation | Hongrie | 2002

Mot clé: Viande, Inspection, Abattage, Gibier, Transformation/manutention, Collecte de données/déclarations, Transport/dépôt, Emballage/étiquetage, Certification, Hygiène/procédures sanitaires, Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 72 of 1999 of the Ministry of Agriculture and Rural Development on colouring agents allowed in veterinary medicinal products.

Législation | Hongrie | 1999

Mot clé: Santé des animaux, Médicaments

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 44 of 2002 of the Ministry of Agriculture and Rural Development regarding the protection against the avian influenza and the Newcastle disease.

Législation | Hongrie | 2002

Mot clé: Production animale, Santé des animaux, Désinfection, Inspection, Procédures judiciaires/procédures administratives, Parasites/maladies, Volaille, Quarantaine, Système d'alerte précoce

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 35 of 2002 of the Ministry of Agriculture and Regional Development on the rules of protection against the blue tongue disease.

Législation | Hongrie | 2002

Mot clé: Santé des animaux, Certification, Système d'alerte précoce, Commerce international, Commerce intérieur, Parasites/maladies, Quarantaine, Collecte de données/déclarations, Désinfection, Procédures judiciaires/procédures administratives, Ovins/caprins, Bovins

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 23 of 2002 of the Ministry of Agriculture and Regional Development on food hygiene standards of production and marketing of egg products.

Législation | Hongrie | 2002

Mot clé: Produits de volaille, Normes, Autorisation/permis, Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires, Hygiène/procédures sanitaires, Transformation/manutention, Transport/dépôt, Emballage/étiquetage, Commerce intérieur, Commerce international, Inspection

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 31 of 2002 (IV. 19.) FVM of the Ministry of Agriculture and Regional Development on the prevention and fight against the African horse sickness.

Législation | Hongrie | 2002 (2014)

Mot clé: Parasites/maladies, Système d'alerte précoce, Santé des animaux

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 30 of 2002 of the Ministry of Agriculture and Regional Development on the rules of reporting to the EU about certain animal diseases.

Législation | Hongrie | 2002

Mot clé: Classement/déclassement, Collecte de données/déclarations, Parasites/maladies, Système d'alerte précoce, Santé des animaux

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 106 of 2005 (XI. 14.) FVM of the Ministry of Agriculture and Rural Development laying down rules for the importation and transit of live ungulate animals from third countries.

Législation | Hongrie | 2005 (2013)

Mot clé: Santé des animaux, Bovins, Certification, Cheval, Ovins/caprins, Commerce international, Porcins, Camélidés, Transport/dépôt, Parasites/maladies

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 99 of 2002 (XI. 5.) of the Ministry FVM of the Ministry of Agriculture and Rural Development concerning the marking of bovine animals and the Integrated Identification and Registration System.

Législation | Hongrie | 2002 (2012)

Mot clé: Production animale, Bovins, Collecte de données/déclarations, Inspection, Marquage/identificacion, Enregistrement, Traçabilité/traçage du produit, Transport/dépôt

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 61 of 2002 (VIII. 1.) FVM of the Ministry of Agriculture and Rural Development laying down animal health rules of reproduction and of use, import and export of reproductive materials of certain animals.

Législation | Hongrie | 2002 (2012)

Mot clé: Santé des animaux, Reproduction des animaux, Commerce intérieur, Commerce international

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 21 of 2002 (III. 20.) FVM of the Ministry of Agriculture and Rural Development laying down the rules of decontamination from the enzootic bovine leukosis disease.

Législation | Hongrie | 2002 (2014)

Mot clé: Santé des animaux, Bovins, Hygiène/procédures sanitaires, Procédures judiciaires/procédures administratives, Parasites/maladies, Quarantaine, Classement/déclassement, Collecte de données/déclarations

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 14 of 2003 (II. 14.) FVM of the Ministry of Agriculture and Rural Development laying down the rules of fight against the swine vesicular disease.

Législation | Hongrie | 2003 (2014)

Mot clé: Hygiène/procédures sanitaires, Abattage, Viande, Porcins, Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires, Transformation/manutention, Produits alimentaires traités, Santé des animaux, Procédures judiciaires/procédures administratives, Parasites/maladies, Quarantaine, Aliments pour animaux, Désinfection

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 65 of 2002 (VIII. 9.) FVM of the Ministry of Agriculture and Rural Development on the protection against tuberculosis.

Législation | Hongrie | 2002 (2013)

Mot clé: Santé des animaux, Bovins, Parasites/maladies, Collecte de données/déclarations

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 25 of 2002 (IV. 12.) FVM of the Ministry of Agriculture and Rural Development prohibiting the commercial release of bovine somatotrophin and other somatotrophins produced by biotechnology.

Législation | Hongrie | 2002 (2013)

Mot clé: Santé des animaux, Biotechnologie, Médicaments, Commerce intérieur, Commerce international, Hormones/stéroïdes, Enregistrement, Autorisation/permis

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 19 of 2002 (III. 8.) FVM of the Ministry of Agriculture and Rural Development regarding the rules of protection against infectious bovine rhinotracheitis.

Législation | Hongrie | 2002 (2013)

Mot clé: Santé des animaux, Bovins, Parasites/maladies, Collecte de données/déclarations, Certification, Classement/déclassement

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 10 of 2002 (I. 23.) FVM of the Ministry of Agriculture and Rural Development on measures to monitor certain residues harmful for health in food of animal origin.

Législation | Hongrie | 2002 (2014)

Mot clé: Résidus, Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires, Limite maximum de résidu, Inspection, Bovins, Lait/produits laitiers, Produits de la pêche, Ovins/caprins, Cheval, Gibier, Viande, Produits de volaille, Apiculture/sériciculture, Animaux aquatiques, Médicaments, Production animale, Volaille, Santé des animaux

Source: FAO, FAOLEX

Decree of the Ministry of Agriculture and Rural Development No. 81 of 2002 (IX. 4.) FVM on veterinary tasks for zoonosis control.

Législation | Hongrie | 2002 (2013)

Mot clé: Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires, Inspection, Santé des animaux, Gouvernance, Collecte de données/déclarations, Parasites/maladies

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 75 of 2002 (VIII. 16.) FVM of the Ministry of Agriculture and Rural Development concerning the control of the classical swine fever.

Législation | Hongrie | 2002 (2015)

Mot clé: Collecte de données/déclarations, Parasites/maladies, Quarantaine, Hygiène/procédures sanitaires, Désinfection, Porcins, Transport/dépôt, Santé des animaux, Vaccination, Système d'alerte précoce, Zonage, Gibier

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 98 of 2003 (VIII. 22.) FVM of the Ministry of Agriculture and Rural Development concerning the control of the African swine fever.

Législation | Hongrie | 2003 (2015)

Mot clé: Collecte de données/déclarations, Parasites/maladies, Quarantaine, Hygiène/procédures sanitaires, Désinfection, Porcins, Transport/dépôt, Santé des animaux, Vaccination, Système d'alerte précoce, Zonage, Gibier

Source: FAO, FAOLEX

Decree of the Ministry of Agriculture and Rural Development No. 23 of 2005 (III. 23.) on the foot-and-mouth disease protection.

Législation | Hongrie | 2005 (2013)

Mot clé: Santé des animaux, Désinfection, Système d'alerte précoce, Hygiène/procédures sanitaires, Inspection, Procédures judiciaires/procédures administratives, Parasites/maladies, Quarantaine, Transport/dépôt, Vaccination, Abattage, Commerce intérieur

Source: FAO, FAOLEX

Decree of the Ministry of Agriculture and Rural Development No. 19 of 2005 (III. 22.) FVM laying down the animal health rules governing the production, processing, distribution and introduction of products of animal origin for human consumption.

Législation | Hongrie | 2005 (2013)

Mot clé: Certification, Produits de la pêche, Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires, Commerce intérieur, Commerce international, Viande, Lait/produits laitiers, Produits de volaille, Animaux aquatiques

Source: FAO, FAOLEX

Amendé par

Act No. XLIII of 2000 on waste management.

Législation | Hongrie | 2000

Mot clé: Élimination de déchets, Eaux usées/déversement, Classement/déclassement, Droits/redevances relatives à l'environnement, Substances dangereuses, Accès-à-l'information, Infractions/sanctions, Enregistrement, Collecte de données/déclarations, Transport/dépôt, Commerce international, Gestion des déchets, Déchets ménagers, Déchets non-ménagers, Déchets dangereux, Responsabilité/indemnisation, Recyclage/réemploi, Déchets solides

Source: FAO, FAOLEX

Act No. XXVII of 1998 on biotechnology activities.

Législation | Hongrie | 1998 (2000)

Mot clé: Biotechnologie, Autorisation/permis, Enregistrement, Emballage/étiquetage, Inspection, Organisme génétiquement modifié (OGM), Commerce international, Transport/dépôt, Gestion des déchets, Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires, Protection des espèces

Source: FAO, FAOLEX