Law No. 30/2013 amending and supplementing Law No. 8905 on protection of the marine environment from pollution and damage. Pays/Territoire Albanie Type du document Législation Date 2013 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Official Gazette No. 30/2013. Sujet Environnement gén., Mer Mot clé Pollution de la mer Infractions/sanctions Inspection Aire géographique Europe, Europe et Asie Centrale, Méditerranée, Europe du Sud Résumé The present Law amends the Law that lays down provisions aimed at the protection of the marine environment against pollution and damage, specifically the provisions regarding the authoritative institutional framework and the sanctions issued for administrative infringements. The term ‘Inspectorate of Environment’ is replaced with ‘Inspectorate responsible for the environment protection’ while the term ‘Fishery Inspectorate’ is replaced with “Inspectorate responsible for fishery’. The fines are issued, examined and decided upon by the inspectorate responsible for the environment protection. Texte intégral Albanais Site web www.qbz.gov.al; www.ligjet.org Références - Législation Amende Law No. 8905 on protection of the marine environment from pollution and damage. Législation | Albanie | 2002 Mot clé: Lutte contre la pollution, Pollution de la mer, Eaux usées/déversement, Substances dangereuses, Déchets dangereux, Autorisation/permis, Infractions/sanctions, Législation de base Source: FAO, FAOLEX