Law No. 213 “On water users’ association”. Pays/Territoire Tadjikistan Type du document Législation Date 2006 Source FAO, FAOLEX Sujet Eau Mot clé Associations d'usagers de l'eau Approvisionnement en eau Ouvrages Entité non-gouvernementale Irrigation Contrat/accord Aire géographique Asie, Asie Centrale, CEI (Communauté des États indépendants), Europe et Asie Centrale, Nations en développement sans littoral, Asie du Nord Entry into force notes This Law enters into force on the date of its official publication. Résumé This Law regulates legal basis of the organization, functioning and management of water users’ associations as non-commercial organization with the scope of operation and maintenance of irrigation systems for public interest. The Act consists of 6 Sections divided into 25 articles: (1) general provisions; (2) setting up and liquidation of water users’ associations; (3) legal status of water users’ association; (4) management of water users’ association; (5) property of water users’ associations; and (6) conclusive provisions. Water users’ associations shall carry out the following main tasks: (a) conclusion of water supply contracts; (b) management of irrigation systems; (c) waterworks servicing; (d) registration of water abstraction amount and water quality evaluation; (e) improvement of land reclamation; and (f) dispute settlement. Texte intégral Russe Références - Législation Abrogé par Law No. 1668 “On water users association”. Législation | Tadjikistan | 2020 Mot clé: Législation de base, Associations d'usagers de l'eau, Approvisionnement en eau, Ouvrages, Entité non-gouvernementale, Drainage/assèchement, Irrigation, Contrat/accord, Lutte contre la pollution, Subvention/incitation, Pollution des eaux douces Source: FAO, FAOLEX