Law No. 111/2012 on the integrated management of water resources. Pays/Territoire Albanie Type du document Législation Date 2012 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Official Gazette No. 157/2012. Sujet Eau Mot clé Loi-cadre Législation de base Gestion des resources en eau douce Eaux continentales Pollution des eaux douces/qualité des eaux douces Institution Politique/planification Approvisionnement en eau Concession Eaux souterraines Égouts Catastrophe Eaux usées/déversement Zone de conservation des eaux Ouvrages Servitude Associations d'usagers de l'eau Berge Entité non-gouvernementale Élimination de déchets Déchets ménagers Déchets industriels Infractions/sanctions Droits d'utilisation de l'eau Lutte contre la pollution Aire géographique Europe, EUROPE ET ASIE CENTRALE, Méditerranée, Europe du sud Entry into force notes Enters into force one year after its publication in the Official Gazette. Résumé This Law aims at protecting and improving the water environment and water resources, ensuring their rational exploitation, fair distribution, protection from pollution, and set forth establishment of central and local institutional frameworks required to implement national policies of management and administration. It consists of the following chapters: I- General Provisions, II- Structures of Administration and Management of Water Resources, III- Management of Water Resources, IV- Pollution Control, V- Usage of Water Resources, VI- Resources of curative, thermo mineral and geothermal waters, VII- Authorizations, Permits, and Concessions, VIII- Zones and Protecting Areas, IX- Coastal Protection, X- Water Harmful Affect, XI- Water Works, XII- Discharges, XIII – Permits and Authorizations for the Polluted Waters Discharge, XIV- Servitudes, XV- Monitoring, XVI- National Cadastre of Water Resources and National Register of Authorizations, Permits, and Concessions, XVII- Public Information and Consulting, XVIII- Financial Provisions, XIX- Administrative Infringements, and XX- Transitional and Final Provisions. Texte intégral Albanais Site web www.qbz.gov.al; www.ligjet.org Références - Législation Abroge Law No. 8093 on water resources. Législation | Albanie | 1996 Mot clé: Pollution de la mer, Législation de base, Lutte contre la pollution, Eaux continentales, Pollution des eaux douces, Institution, Politique/planification, Approvisionnement en eau, Concession, Eaux souterraines, Égouts, Eaux usées/déversement, Zone de conservation des eaux, Ouvrages, Servitude, Associations d'usagers de l'eau, Entité non-gouvernementale, Élimination de déchets, Déchets ménagers, Déchets non-ménagers, Infractions/sanctions, Droits d'utilisation de l'eau Source: FAO, FAOLEX