Law introducing the Federal Act on the protection of the environment and the Federal Act on the protection of waters (Environment and Water Protection Law).

Sujet

Environnement gén., Eau

Mot clé

Lutte contre la pollution Qualité de l'air/pollution de l'air Pollution du sol/qualité Pollution sonore (de l'environnement) Élimination de déchets Gestion des déchets Procédures judiciaires/procédures administratives Pollution des eaux douces Normes de qualité de l'eau Eaux superficielles Zone de conservation des eaux Eaux souterraines

Aire géographique

Alpes, Europe, Europe et Asie Centrale, Atlantique du Nord-Est, Europe du Ouest

Résumé

The present Law ensures the enforcement of federal legislation on environment protection and water protection and enables the Canton to take appropriate measures on the subject. Its purpose is to protect human beings, animals and plants and their symbioses and living spaces against harmful or burdensome influences and to conserve for future generation the natural living basis intact and in harmony with the principles of sustainable development. The present Law is applicable to all Federal Acts dealing with environment and water protection. The text consists of 89 articles divided into 4 Parts as follows: General provisions and principles (1); Environment protection (2); Water protection (3); Final and transitional provisions (4).

Texte intégral

Allemand

Site web

www.ar.ch

Références - Législation

Implemente

Loi fédérale sur la protection des eaux (LEaux).

Législation | Suisse | 1991 (2017)

Mot clé: Législation de base, Gestion des resources en eau douce, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces, Irrigation, Engrais/nutriments, Eaux usées/déversement, Recherche, Approvisionnement en eau, Eau potable, Préservation de l'écosystème, Utilisation durable

Source: FAO, FAOLEX

Loi fédérale sur la protection de l'environnement (Loi sur la protection de l'environnement, LPE).

Législation | Suisse | 1983 (2022)

Mot clé: Loi-cadre, Lutte contre la pollution, Principe pollueur-payeur, Protection de l’environnement, Principe de précaution, EIA, Droits/redevances relatives à l'environnement, Institution, Préservation de l'écosystème, Risques, Subvention/incitation, Expropriation, Mise en application, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Implementé par

Environment and Water Protection Ordinance.

Législation | Suisse | 2005

Mot clé: Lutte contre la pollution, Qualité de l'air/pollution de l'air, Pollution du sol/qualité, Pollution sonore (de l'environnement), Élimination de déchets, Gestion des déchets, Procédures judiciaires/procédures administratives, Mise en application, Pollution des eaux douces, Normes de qualité de l'eau, Eaux superficielles, Zone de conservation des eaux

Source: FAO, FAOLEX

Amendé par

Law amending the Law introducing the Federal Act on the protection of the environment and the Federal Act on the protection of waters (Environment and Water Protection Law).

Législation | Suisse | 2007

Mot clé: Lutte contre la pollution, Pollution sonore (de l'environnement), Mise en application

Source: FAO, FAOLEX