Lake Simcoe Protection (O. Reg. 60/08). Pays/Territoire Canada Sous-division territoriale Ontario Type du document Règlement Date 2009 (2009) Source FAO, FAOLEX Sujet Eau Mot clé Lutte contre la pollution Pollution des eaux douces Gestion des resources en eau douce Mise en application Bassin/captage/bassin versant Eaux continentales Aire géographique Amériques, Arctique, Asie et Pacifique, Pacifique du Est, Amérique du Nord, Atlantique Nord Résumé The present Regulation enforces the Ontario Water Resources Act (R.S.O. 1990, c. O. 40). The present Regulation lays down provisions relating to the protection of Lake Simcoe, the largest inland lake in southern Ontario. A significant concern affecting Lake Simcoe’s ecological health is an over-abundance of phosphorus. In particular, section 2 establishes that each owner of a sewage treatment plant listed in column 2 of Table 1 shall ensure that the plant does not discharge in treated sewage to a surface water body an amount of total phosphorus that exceeds the amount listed opposite each plant in Column 4 of Table 1 during each of the periods listed in this section. The text consists of 10 section and 1 Table. Texte intégral Anglais Site web www.gov.on.ca