Joint Circular No. 3/1999/TTLT/BKH-BNN guiding the execution of the National Target Program for Rural Clean Water and Environmental Hygiene. Pays/Territoire Viet Nam Type du document Règlement Date 1999 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Công Báo No. 43, 22 November, 1999, pp. 31-35. Sujet Eau Mot clé Subvention/incitation Approvisionnement en eau Eaux usées/déversement Élimination de déchets Égouts Éco-audit Planification environnementale Pollution des eaux douces Lutte contre la pollution Politique/planification Aire géographique Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est Résumé This joint Circular of the Ministry of Planning and Investment and the Ministry of Agriculture and Rural development defines objectives, scope, and general principles, of the target programme on clean water and environmental hygiene in rural areas. Other provisions deal with investment mechanisms. The programme foresees investment in the construction of clean water supply in rural areas, waste treatment, and protection of water sources. Texte intégral Anglais