Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Joint Circular No. 27/2003/TTLT/BQP-BTS guiding the coordination between the Ministry of Defence and the Ministry of Aquatic Resources in performing State Management over the Coast Guard’s activities and the coordination of activities between the Coast Guard and concerned Forces of the sea areas and continental shelf of Vietnam.

Pays/Territoire
Viet Nam
Type du document
Miscellaneous
Date
2003
Source
FAO, FAOLEX
Source d'origine
Công Báo No. 26, 24 April 2003, pp. 27-29.
Sujet
Environnement gén., Pêche, Mer
Mot clé
Pollution de la mer Pêche maritime Zone de pêche Navire de pêche Engins de pêche/méthodes de pêche Droit d'accès Aliments pour animaux Autorisation de pêche Redevances de pêche Marquage/identificacion Gestion et conservation des pêches Autorisation/permis Gestion des zones côtières Plateau continental Zone marine Gestion/conservation Navigation
Aire géographique
Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est
Entry into force notes
9 May 2003.
Résumé

The Ministries of Defense and Aquatic resources shall cooperate in producing legal documentation and managing Coast Guard and other Forces in regard to all activities dealing with aquatic resources exploitation and protection, prevention and control of marine pollution, education and diffusion of the Vietnamese legislation on aquatic resources. The Ministries shall be responsible for issuing fishing licenses and permits, registration certificates for fishing activities and permits for aquatic resources exploitation, fishing ship and crew registration certificates, Quarantine certification for aquatic animals and plants for breeding , quality certificates for breeds, feeds, drugs and chemical agents used in aquaculture facilities and for fishing gear and nets. The Coast Guard and other appointed forces shall patrol the sea areas and continental shelf to monitor fishing activities, inspect fishing vessels, prevent violations.

Texte intégral
Anglais