Joint Circular No. 07/2011/TTLT-BNNPTNT-BTNMT guiding forest allocation and lease in association with forestland allocation and lease. Pays/Territoire Viet Nam Type du document Miscellaneous Date 2011 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Công Báo Nos. 101-102, 22 February 2011, pp. 22-31. Sujet Forêts, Terre et sols Mot clé Gestion forestière/conservation des forêts Forêt publique Location Certification Réforme agraire Cadastre/enregistrement des terres Aire géographique Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est Entry into force notes This Joint Circular enters into force on 25 March 2011. Résumé This Circular guides coordination between natural resources and environment agencies and ranger agencies under agriculture and rural development agencies in: allocating or leasing forests in association with allocating or leasing forestland; completing forest allocation or lease dossiers in case forestland has been allocated or leased, or forestland use rights have been recognized and land use right or house and land-attached ownership certificates have been granted but forest allocation or lease dossiers have not yet been made; completing cadastral dossiers in case forests have been allocated or leased but forestland has not yet been allocated or leased or certificates have not yet been granted. Texte intégral Anglais