Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Decreto Supremo Nº 26.559 - Reconoce el denominado “Saneamiento Interno” como instrumento de conciliación y resolución de conflictos aplicables al interior de colonias y comunidades campesinas, indígenas y originarias, como parte del saneamiento de la propiedad agraria.

Pays/Territoire
Bolivie (État plurinational de)
Type du document
Règlement
Date
2002
Source
FAO, FAOLEX
Sujet
Terre et sols
Mot clé
Règlement des différends Terrains agricoles Régime foncier Peuples autochtones Petits exploitants/paysans
Aire géographique
Amazone, Amériques, États Andean, Nations en développement sans littoral, Amérique latine et Caraïbes, Amérique du Sud
Résumé

El presente Decreto atribuye al denominado “saneamiento interno” la calidad de instrumento de conciliación y resolución de conflictos que puedan surgir dentro de las colonias y comunidades campesinas, indígenas y originarias, a fin de reconocer los acuerdos internos a los que lleguen sus miembros con la participación de sus autoridades naturales y originarias, aplicando normas propias, usos y costumbres, siempre y cuando no vulneren la normativa vigente y no afecten derechos legítimos de terceros. El artículo 2º describe el procedimiento de saneamiento interno. Quedan excluidas del ámbito de aplicación las comunidades indígenas que estén afiliadas a la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia.

Texte intégral
Espagnol