Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Decreto Nº 209/964 - Normas para la custodia y salvaguardia de los derechos de la República en materia de pesca y explotación de los recursos vivos en sus aguas interiores.

Pays/Territoire
Uruguay
Type du document
Règlement
Date
1964
Source
FAO, FAOLEX
Source d'origine
Diario Oficial Nº 16.913, 2 de julio de 1964, págs. 9A y 10A.
Sujet
Pêche
Mot clé
Pêche maritime Mer territoriale Pêche étrangère Transbordement Débarquement Gestion et conservation des pêches
Aire géographique
Amériques, Amérique latine et Caraïbes, Amérique du Sud, Atlantique Sud
Résumé

El presente Decreto, que consta de 8 artículos, dispone que los buques pesqueros extranjeros, que llevando productos de la pesca se encuentren en aguas interiores, en el mar territorial y en la zona contigua de la República, deberán probar en forma satisfactoria que dichos productos no han sido extraídos de las referidas aguas (art. 1º). Queda, además, prohibido el trasbordo de productos de la pesca a todo buque cualquiera sea su pabellón en las aguas interiores, en el mar territorial y en la zona contigua (art. 5º). Los buques extranjeros que deseen hacer trasbordo de productos de la pesca en cualquier puerto de la República deberán cumplir con las disposiciones específicas que enumera el artículo 6º. Asimismo, los buques de bandera nacional que se dediquen a la pesca en aguas reservadas a los nacionales, deberán conducir su carga a los puertos de República (art. 7º).

Texte intégral
Espagnol