Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Decreto Nº 140/2013 - Regula la Adquisición de Terrenos por Personas Físicas y Jurídicas Extranjeras en Guinea Ecuatorial.

Pays/Territoire
Guinée équatoriale
Type du document
Législation
Date
2013
Source
FAO, FAOLEX
Source d'origine
Boletín Oficial del Estado.
Sujet
Terre et sols
Mot clé
Régime foncier Propriété étrangère Droits de propriété Transfert
Aire géographique
Afrique, Afrique Centrale, Pays les moins avances, Atlantique Nord
Résumé

El presente Decreto, que regula la Adquisición de Terrenos por Personas Físicas y Jurídicas Extranjeras en Guinea Ecuatorial, establece que queda terminantemente prohibido a los particulares dueños de terrenos, tanto rústicos como urbanos su venta a extranjeros, al margen de lo establecido por la legislación vigente sobre la materia. De conformidad con lo previsto en la Ley sobre Régimen de la Propiedad de Tierras en la República de Guinea Ecuatorial, las concesiones y adquisiciones de terrenos por extranjeros o sociedades en las que estos participen como personas físicas o jurídicas, cualquiera que fuese el propietario de los mismos, necesitarán la Autorización expresa mediante Resolución del Presidente de la República, debiendo los Notarios y los Registradores de la Propiedad exigir dicho requisito a los efectos notariales y registrales.

Texte intégral
Espagnol

Références - Législation

Implemente

Ley Nº 4/2009 - Ley sobre el régimen de la propiedad de tierras en Guinea Ecuatorial.

Législation | Guinée équatoriale | 2009

Mot clé: Terres publiques, Régime foncier, Propriété étrangère, Droits de propriété, Droits traditionnels/droits coutumiers, Transfert, Propriété commune, Concession, Terrains agricoles

Source: FAO, FAOLEX