Decreto Ley Nº 221 - Ley Especial de Asociaciones Agropecuarias. Pays/Territoire El Salvador Type du document Législation Date 1980 (1994) Source FAO, FAOLEX Source d'origine Diario Oficial Nº 86, 9 de mayo de 1980, págs. 15 y 16. Sujet Agriculture et développement rural Mot clé Coopérative/organisation de producteurs Enregistrement Crédit Procédures judiciaires/procédures administratives Petits exploitants/paysans Aire géographique Amériques, Amérique Centrale, Pacifique du Est, Amérique latine et Caraïbes, Pacifique du Nord-Est Résumé La Ley, que consta de 11 artículos, crea el Departamento de Asociaciones Agropecuarias como una dependencia del Ministerio de Agricultura y Ganadería, que tendrá a su cargo la promoción, organización, reconocimiento oficial y otorgamiento de la personería jurídica de las Asociaciones Cooperativas de Producción Agropecuaria, Pesquera y demás similares que desarrollen actividades técnicamente consideradas como agropecuarias (art. 1º). El artículo 2º establece la modalidad para la adquisición de la personería jurídica por parte de aquellas agrupaciones de campesinos organizados en los inmuebles expropiados de conformidad a la Ley Básica de Reforma Agraria. La Ley prevé la creación de un registro para las actas de constitución (art. 3º y 5º) y el procedimiento para el otorgamiento de créditos (art. 4º). Los artículos transitorios 7º y 8º se refieren a las asociaciones cooperativas ya inscritas. Texte intégral Espagnol Références - Législation Implementé par Decreto Nº 63 - Reglamento de funcionamiento y vigilancia de las asociaciones agropecuarias. Législation | El Salvador | 1997 Mot clé: Entité non-gouvernementale, Enregistrement, Procédures judiciaires/procédures administratives Source: FAO, FAOLEX Decreto Nº 124 - Reglamento regulador de Estatutos de las Asociaciones Cooperativas Agropecuarias. Législation | El Salvador | 1982 Mot clé: Coopérative/organisation de producteurs, Procédures judiciaires/procédures administratives Source: FAO, FAOLEX