Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Decree No.79/2001/ND-CP amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 17/1999/ND-CP on the procedures for exchange, transfer, lease, sublease and inheritance of the land use right as well as for mortgage of and capital contribution with the land use right value.

Pays/Territoire
Viet Nam
Type du document
Règlement
Date
2001
Source
FAO, FAOLEX
Source d'origine
Công Báo No. 46, 15 December 2001, pp. 3-8.
Sujet
Terre et sols
Mot clé
Régime foncier Transfert Droit d'usage Location Propriété Héritage
Aire géographique
Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est
Entry into force notes
15 days after being signed.
Résumé

This Decree prescribes the procedures for exchange, transfer, lease, sublease and inheritance of land-use rights as well as mortgages and as capital contributions in the form of land-use rights. The Amendments and implementations deal mostly with written documents attesting land right of use, what has to be included in the Dossiers, who is entitled to certain provisions on lease and sublease or mortgage and who is not, conditions for mortgage in terms of land use right and other minor provisions.

Texte intégral
Anglais

Références - Législation

Implemente

Decree No. 17/1999/ND-CP on the procedures for exchange, transfer, lease, sublease and inheritance of the land-use right as well as for mortgage of and capital contribution with the land-use value.

Législation | Viet Nam | 1999

Mot clé: Régime foncier, Location, Transfert, Héritage, Évaluation foncière

Source: FAO, FAOLEX