Decree No. 92/1999/ND-CP on sanctions against administrative violations in the maritime field. Pays/Territoire Viet Nam Type du document Règlement Date 1999 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Công Báo No. 37, 8 October 1999, pp. 29-42. Sujet Mer Mot clé Zone marine Navigation Port Mer territoriale Aire géographique Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est Entry into force notes The Decision takes effect six months after its promulgation. Résumé This Decree defines the sanctions for offences in relation with sea-going activities. "Administrative violations in the maritime field" include: violations relating to activities of vessels in the maritime zones, violations relating to maritime search and rescue, violations of "seaport exploitation activities". Rules that shall be observed range from calling at ports, pilotage, docking, etc, to environmental protection. Texte intégral Anglais Références - Législation Implemente Maritime Code of Viet Nam. Législation | Viet Nam | 1990 Mot clé: Pollution de la mer, Exploration, Navire de pêche, Port, Gestion et conservation des pêches, Zone marine, Navigation, Droit d'accès, Enregistrement Source: FAO, FAOLEX