Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Decree No. 51/2014/ND-CP providing the assignment of given sea areas to organizations and individuals for marine resource exploitation and use.

Pays/Territoire
Viet Nam
Type du document
Règlement
Date
2014
Source
FAO, FAOLEX
Source d'origine
Cong Bao Nos. 565-566 (0616/2014).
Sujet
Pêche, Mer
Mot clé
Gestion et conservation des pêches Pêche étrangère Pêche maritime Infractions/sanctions Coopérative/organisation de producteurs Utilisation durable Zone de pêche Développement durable Exploitation minière Hydrocarbures Zonage
Aire géographique
Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est
Résumé

This Decree provides the assignment of given sea areas in Vietnamese sea regions to organizations and individuals for marine resource exploitation and use under investment certificates, marine resource exploitation and use permits or decisions of competent state management agencies; and responsibilities of state agencies, organizations and individuals involved in the assignment of sea areas. 2. The assignment of sea areas for petroleum exploration and exploitation complies with the law on petroleum; the aquatic resource exploitation and the lease of sea surface for aquaculture comply with the law on :fisheries; the assignment of sea areas for defense and security purposes complies with regulations of the Government. This Decree applies to agencies, organizations and individuals involved in the assignment of sea areas, marine resource exploitation and use.

Texte intégral
Anglais