Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Decree No. 29/2005/ND-CP promulgating the list of dangerous goods and the inland waterway transportation thereof.

Pays/Territoire
Viet Nam
Type du document
Règlement
Date
2005
Source
FAO, FAOLEX
Source d'origine
Công Báo No. 16-17, 20 March 2005, pp. 4-11.
Sujet
Eau
Mot clé
Eaux continentales Transport/dépôt Déchets dangereux Substances dangereuses Lutte contre la pollution Autorisation/permis Inspection Normes Pollution des eaux douces
Aire géographique
Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est
Entry into force notes
This Decree enters into force 15 days after its publication in the Official Gazette.
Résumé

This Decree promulgates the list of dangerous goods and prescribes the transportation of dangerous goods on inland waterways. "Dangerous goods" mean goods containing dangerous substances which may harm human life and health, environment, safety or national security. Dangerous goods are classified into classes and divisions (art. 4). Packaging, packing, labels and symbols of dangerous goods and danger placards shall comply with the Vietnamese standards and regulations of competent agencies (arts. 6 and 7). Vessels carrying dangerous goods shall have technical safety and environmental protection certificates (art. 10). Article 15 prescribes the competences to grant dangerous goods' transportation permits. The inland waterway navigation inspectorate, navigation waterway police and inland waterway port authorities shall conduct inspection of dangerous goods transportation on inland waterways.

Texte intégral
Anglais