Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Decree No. 210/2013/ND-CP on incentive policies for enterprises investing in agriculture and rural areas.

Pays/Territoire
Viet Nam
Type du document
Règlement
Date
2013
Source
FAO, FAOLEX
Source d'origine
Công Báo Nos. 05-06 (02/01/2014).
Sujet
Agriculture et développement rural, Terre et sols
Mot clé
Développement agricole Renforcement des capacités Subvention/incitation
Aire géographique
Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est
Entry into force notes
This Decree enters into force on 10 February 2014.
Résumé

This Decree, consisting of 20 articles divided into four Chapters and one Appendix, provides a number of additional investment incentives and supports of the State for enterprises investing in agriculture and rural areas. It applies to enterprises established and registering operation in accordance with Vietnamese legislation, as well as to agencies, organizations and persons involved in the implementation of incentives and supports. The Decree specifies the incentives which investors are eligible for and include: land use levy exemption and reduction; land and water surface rent exemption and deduction; and land and water surface rent support for households and individuals. Investment supports include: human resource training supports; market development supports; consultancy service supports; and science and technology supports. The Decree is divided as follows: General provisions (Chap. I); Land Incentives (Chap. II); Investment Supports (Chap. III); Organization of implementation (Chap. IV).

Texte intégral
Anglais
Site web
www.vietnamlaw.vnanet.vn

Références - Législation

Abroge

Decree No. 61/2010/ND-CP on incentive policies for enterprises investing in agriculture and rural areas.

Législation | Viet Nam | 2010

Mot clé: Développement agricole, Renforcement des capacités, Subvention/incitation

Source: FAO, FAOLEX

Implementé par

Circular No. 05/2014/TT-BKHDT guiding the implementation of the Government’s Decree No. 210/2013/ND-CP of December 19, 2013, on incentive policies for enterprises investing in agriculture and rural areas.

Législation | Viet Nam | 2014

Mot clé: Développement agricole, Renforcement des capacités, Subvention/incitation, Terrains agricoles, Mesures financières agricoles, Mise en application

Source: FAO, FAOLEX