Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Decree No. 12/2006/ND-CP making detailed provisions for implementation of the Commercial Law with respect to international purchase and sales of goods; and agency for sale and purchase, processing and transit of goods involving foreign parties.

Pays/Territoire
Viet Nam
Type du document
Règlement
Date
2006
Source
FAO, FAOLEX
Sujet
Bétail, Pêche, Forêts, Plantes cultivées, Espèces sauvages et écosystèmes, Déchets et substances dangereuses
Mot clé
Aquaculture Commerce intérieur Commerce international Coupe de bois/exploitation forestière Sous-produits forestiers Gestion forestière/conservation des forêts Aliments pour animaux Production animale Médicaments Santé des animaux Pesticides Engrais/nutriments Variété végétale Matériel de reproduction/semences Production végétale Substances dangereuses Faune sauvage Flore sauvage
Aire géographique
Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est
Entry into force notes
This Decree enters into force on 1 May 2006.
Résumé

This Decree makes detailed provisions for the implementation of the Commercial Law with respect to international purchases and sales of goods including import, export, temporary import for re-export, temporary export for re-import, and transhipment; and for activities of principal and authorized dealers in importing and exporting goods and of agencies for the sale and purchase, processing and transit of goods involving foreign business entities.

Texte intégral
Anglais

Références - Législation

Implemente

Order No. 10/2005/L-CTN on promulgation of the Commercial Law (No. 36/2005/QH11).

Législation | Viet Nam | 2005

Mot clé: Aquaculture, Commerce intérieur, Commerce international, Coupe de bois/exploitation forestière, Sous-produits forestiers, Gestion forestière/conservation des forêts, Aliments pour animaux, Production animale, Médicaments, Santé des animaux, Pesticides, Engrais/nutriments, Variété végétale, Matériel de reproduction/semences, Production végétale, Substances dangereuses, Faune sauvage, Flore sauvage

Source: FAO, FAOLEX

Implementé par

Circular No. 88/2011/TT-BNNPTNT guiding the Government’s Decree No. 12/2006/ND-CP of 23 January 2006 detailing the Commercial Law regarding international goods trading and goods agency, trading, processing and transit with foreign parties in the agriculture, forestry and fisheries sector.

Législation | Viet Nam | 2011

Mot clé: Aquaculture, Commerce intérieur, Commerce international, Coupe de bois/exploitation forestière, Sous-produits forestiers, Gestion forestière/conservation des forêts, Aliments pour animaux, Production animale, Médicaments, Santé des animaux, Pesticides, Engrais/nutriments, Variété végétale, Matériel de reproduction/semences, Production végétale, Substances dangereuses, Faune sauvage, Flore sauvage

Source: FAO, FAOLEX

Abrogé par

Decree No. 187/2013/ND-CP detailing the Implementation of the Commercial Law regarding International Goods Sale and Purchase and Goods Sale, Purchase, Processing and Transit Agency activities with foreign countries.

Législation | Viet Nam | 2013

Mot clé: Aquaculture, Commerce intérieur, Commerce international, Animaux aquatiques, Aliments pour animaux, Produits de la pêche, Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires, Fraude, Coupe de bois/exploitation forestière, Sous-produits forestiers, Gestion forestière/conservation des forêts, Production animale, Médicaments, Santé des animaux, Pesticides, Engrais/nutriments, Variété végétale, Matériel de reproduction/semences, Production végétale, Substances dangereuses, Faune sauvage, Flore sauvage

Source: FAO, FAOLEX