Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Decree No. 101/2021/ND-CP on amendments to the Government’s Decree No. 122/2016/ND-CP dated September 01, 2016 and Decree No. 57/2020/ND-CP on amendments to the Government’s Decree No. 122/2016/ND-CP dated September 01, 2016 on export tariff and import tariff schedules, lists of commodities, absolute, mixed and out-of-quota import duty rates, and to the Decree No. 125/2017/ND-CP dated November 16, 2017 on amendments to Decree No. 122/2016/ND-GOVERNMENT. 

Pays/Territoire
Viet Nam
Type du document
Règlement
Date
2021
Source
FAO, FAOLEX
Sujet
Alimentation et nutrition, Plantes cultivées, Général
Mot clé
Taxe/impôt Commerce international Fruits/noix comestibles Matériel de reproduction/semences Production végétale
Aire géographique
Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est
Résumé

Amendments to Clause 1 of Article 2 of Decree No. 57/2020/ND-CP include: a) Adjustments to export tariff rates and preferential import tariff rates on some groups of commodities in Appendix I (Export tariff) and Appendix II (Preferential Import tariff) prescribed in Clause 1 Article 2 of Decree No. 57/2020/ND-CP are specified in Appendix I and Appendix II of this Decree. b) Addition of code 9805.00.00 ( for oil seeds and oleaginous fruits suitable for planting) to the headings from 98.01 to 98.48, 98.50, 98.51, 98.52 prescribed in Point 1 Clause II Section II of Appendix II of Decree No. 57/2020/ND-CP.

Texte intégral
Anglais
Site web
thuvienphapluat.vn

Références - Législation

Amende

Decree Revising Most Favoured Nation (MFN) Tariff Rates on a Number of Agricultural Products (Decree 57/2020/ND-CP). 

Législation | Viet Nam | 2020

Mot clé: Taxe/impôt, Subvention/incitation, Commerce international

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 125/2017/ND-CP on amendments of 122/2016/ND-CP on export duty schedule, preferential import duty schedule and lists of commodities and their flat tax rates, compound tax rates and outside tariff quota rates. 

Législation | Viet Nam | 2017

Mot clé: Taxe/impôt, Subvention/incitation, Commerce international

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 122/2016/ND-CP on export and preferential import tariff schedules, lists of products, absolute, mixed and out-of-quota import duty rates.

Législation | Viet Nam | 2016

Mot clé: Taxe/impôt, Subvention/incitation, Commerce international

Source: FAO, FAOLEX