Decree-Law No. 4/99 establishing phytosanitary measures in order to avoid harmful organisms spreading within the Country. Pays/Territoire Guinée-Bissau Type du document Législation Date 1999 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Boletim Oficial da Guiné-Bissau No. 34, 2nd Supplement, 18 August 1999, pp. 1-5. Sujet Plantes cultivées Mot clé Pesticides Protection des végétaux Quarantaine Hygiène/procédures sanitaires Commerce international Aire géographique Afrique, Pays les moins avances, Atlantique Nord, Sahel, Petits états insulaires en développement, Afrique de l'Ouest Entry into force notes This Decree-Law enters into force immediately. Résumé This Decree-Law establishes phytosanitary measures to be applied for plant protection in order to avoid harmful organisms spreading within the Country. It consists of 9 chapters and 1 table specifying the requirements to be satisfied in order to control and regulate all the aspects relevant to plant production and trade (including import/export). It is divided as follows: General provisions (Chap. 1); Plant quarantine organization (2); Harmful organisms to be combated (3); Phytosanitary inspection (4); Imports (5); Exports (6); Trading requirements, including fees (7-9). The table lists the fees to be paid according to the different plant species. Texte intégral Portugais