Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Decree-Law No. 197/2004 amending harbour reception facilities for ship-generated waste and cargo residues originating from vessels using national harbours.

Pays/Territoire
Portugal
Type du document
Législation
Date
2004
Source
FAO, FAOLEX
Source d'origine
Diário da República, Série I-A, No. 193, 17 August 2004.
Sujet
Environnement gén., Mer
Mot clé
Pollution de la mer Lutte contre la pollution Port Planification environnementale Inspection Infractions/sanctions Navire de pêche Élimination de déchets Politique/planification
Aire géographique
Europe, Europe et Asie Centrale, Pays de l'Union Européenne, Atlantique Nord, Atlantique du Nord-Est, Europe du Sud
Résumé

This Decree-Law amends the Regulation of harbour reception facilities for ship-generated waste and cargo residues originating from vessels using national harbours. Amendments deal with: Port reception facilities for waste capable of receiving ship-generated waste and cargo residues from ships normally using such port, taking into account the operational needs of port users. Size and geographic location, type of vessels calling the port, as well as the exemptions provided for in article 10. In the case of foreign ships, the IPTM inspectors act under the provisions of the Foreign Ships Inspection Regulation, approved by Decree-Law No 195/98. Vessels sailing through a national port should contribute significantly to the costs of the port reception facilities related to the waste generated on board, including the cost for treatment and disposal of such waste.

Texte intégral
Portugais
Site web
www.dre.pt

Références - Législation

Amende

Decree-Law No. 165/2003 on harbour reception facilities for ship-generated waste and cargo residues originating from vessels using national harbours.

Législation | Portugal | 2003

Mot clé: Pollution de la mer, Lutte contre la pollution, Port, Planification environnementale, Inspection, Infractions/sanctions, Navire de pêche, Élimination de déchets, Politique/planification

Source: FAO, FAOLEX