Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Decision No. 245/1998/QD-TTg on the exercise of State managerial responsibility of various levels concerning forests and forest lands.

Pays/Territoire
Viet Nam
Type du document
Règlement
Date
1998
Source
FAO, FAOLEX
Source d'origine
Công Báo No. 4, 31 January, 1998, p. 8-11.
Sujet
Forêts
Mot clé
Gestion forestière/conservation des forêts Mesures de protection des forêts Forêt publique Institution
Aire géographique
Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est
Résumé

This Decision of the Prime Minister aims at clearly defining the responsibility of Central and local State authorities in relation to the management of forests and forest land, and the protection us such land and forest resources. Tasks of the State are defines in article 2. They include surveying and determination of various types of forests, mapping of forests, preparation of general plans to protect and develop forests and forests use for the whole country and for each locality, to issue legal documents relative to management and conservation of forests, and forest use, to allocate forest land and forests, to create and maintain a land register and issue certificates of land use, to control the implementation and enforce law relative to conservation and protection of forests, and to settle disputes relating to forests and forest land. Article 3 defines tasks relating to fire fighting and reforestation. The Ministry of Agriculture and Rural Development is appointed as the agency responsible to the Government for the management of forests (art. 3). Its tasks are defined in the same article. It shall direct the Forest Rangers Service. The General Land Administration shall respond to the Government for the State management of forest land. Article 4 outlines the tasks of the People's Committees of provinces and cities and in particular the responsibilities of their Presidents. the Committees of provinces shall be assisted by the Agriculture and Rural development service. The Rangers Service shall be responsible for the control of and supervision over observance of the law. Finally, article 5 defines the tasks of People Committees at district level and the various other agencies at district level.

Texte intégral
Anglais

Références - Législation

Implemente

Forest Resources Protection and Development Act.

Législation | Viet Nam | 1991

Mot clé: Législation de base, Gestion forestière/conservation des forêts, Forêt publique, Classement/déclassement, Forêt de protection, Institution, Feux de forêts, Aire protégée, Forêt privée, Inspection, Érosion, Monitorage, Infractions/sanctions

Source: FAO, FAOLEX

Land Law.

Législation | Viet Nam | 1993

Mot clé: Régime foncier, Droit d'usage, Location, Terres publiques, Terrains urbains, Terrains agricoles, Évaluation foncière, Politique/planification, Relevés/plans

Source: FAO, FAOLEX