Decision No. 04/2013/QD-TTg on competence to decide on the list of seriously polluting establishments and handling measures. Pays/Territoire Viet Nam Type du document Règlement Date 2013 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Công Báo nos. 65-66, 30 January 2013. Sujet Environnement gén. Mot clé Lutte contre la pollution Conservation du sol/amélioration du sol Pollution du sol/qualité Préservation de l'écosystème Pesticides Aire géographique Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est Entry into force notes This Decision enters into force on 1 March 2013. Résumé This Decision, consisting of 4 articles, provides competence to decide on the list of seriously polluting establishments and measures to handle these establishments. 2. Seriously polluting establishments are identified according to the criteria stipulated by the Ministry of Natural Resources and Environment. 3. This Decision does not apply to the following establishments: a) Establishments subject to operation suspension or operation ban prescribed in Clauses 1 and 3, article 48 of the Government's Decree No. 117/2009/ND-CP of 31 December 2009, on handling of violations of the law on environmental protection; b) Persistent organic pollutant pesticide stockpile sites under the Prime Minister's Decision 1946/QD-TTg of 21 October 2010, approving the plan on prevention and treatment of persistent organic pollutant pesticide stockpiles nationwide; c) Craft villages under the national target program on environmental pollution treatment and environmental improvement for the 2012-2015 period approved under the Prime Minister's Decision No. 1206/QD-TTg of 2 September 2012. Texte intégral Anglais