Council Regulation (EEC) No. 1709/87 concerning the conclusion of the Agreement amending the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of Madagascar on fishing off the coast of Madagascar, signed at Antananarivo on 28 January 1986.

Pays/Territoire: Union européenne
Type du document: Législation
Date: 1987
Source: FAO, FAOLEX
Source d'origine: Official Journal of the European Communities No. L 160, Vol. 30, 20 June 1987, pp. 11 and 12.

Sujet: Pêche
Mot clé: Pêche maritime Pêche étrangère Autorisation de pêche Gestion et conservation des pêches Autorisation/permis
Aire géographique: Países de la Unión Europea

Résumé: The amendments concern articles 1 and 2 of the Protocol, regarding, respectively, the issuance of tuna-fishing licences and the amount of the contribution referred to in article 7 of the Agreement. Furthermore, point 2 (b) of the Annex to the Agreement is replaced by the following: "(b) The sum of 555 ECU shall be paid each year by owners for each tuna-boat to the Treasury of Madagascar as an advance on the fees".
Texte intégral: Anglais
Site web: europa.eu