Civil Code. Pays/Territoire Viet Nam Type du document Législation Date 2015 Source FAO, FAOLEX Sujet Bétail, Environnement gén., Pêche, Forêts, Terre et sols, Eau, Général Mot clé Protection du consommateur Héritage Contrat/accord Commerce/industrie/sociétés Coopérative/organisation de producteurs Droits traditionnels/droits coutumiers Risques Santé publique Responsabilité/indemnisation Lutte contre la pollution Aquaculture Gestion forestière/conservation des forêts Terrains agricoles Terrains urbains Propriété Régime foncier Transfert Droits de propriété Location Propriété commune Prescription acquisitive/usucapion Servitude Expropriation Production animale Ouvrages Irrigation Eau de pluie Drainage/assèchement Pollution des eaux douces Aire géographique Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est Entry into force notes The Civil Code entered into force on 1 January 2017. Résumé The current Civil Code of the Socialist Republic of Vietnam was promulgated by Law No. 91/2015/QH13 of 24 November 2015. It applies to private law relationships and provides the legal status and legal standards for the conduct of natural and juridical persons; the rights and obligations of natural and juridical person regarding personal and property rights and obligations in relations established on the basis of equality, freedom of will, independence of property and self-responsibility. In the Socialist Republic of Vietnam, all civil rights are recognized, respected, protected and guaranteed under the Constitution and law. Civil rights may be limited as prescribed in law in exceptional circumstances due to national defense and security, social safety and order, social ethics and the community’s health (art. 2). Texte intégral Anglais Site web www.economica.vn