Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Circular No. 93/2011/TT-BTC amending and supplementing Circular No. 117/2004/TT-BTC of 7 December 2004 guiding the implementation of the Government’s Decree No. 198/2004/ND-CP of 3 December 2004 on land use levy collection.

Pays/Territoire
Viet Nam
Type du document
Règlement
Date
2011
Source
FAO, FAOLEX
Source d'origine
Công Báo Nos. 429-430, 31 July 2011, pp. 60-69.
Sujet
Terre et sols
Mot clé
Régime foncier Terres publiques Taxe/impôt Évaluation foncière
Aire géographique
Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est
Entry into force notes
This Circular enters into force on 15 August 2011.
Résumé

This Circular amends and supplements various points of Circular No. 117/2004/TT-BTC guiding the implementation of the Government’s Decree No. 198/2004/ND-CP on land use levy collection.

Texte intégral
Anglais

Références - Législation

Amende

Circular No. 117/2004/TT-BTC guiding the implementation of the Government's Decree No. 198/2004/ND-CP on land use levy collection.

Législation | Viet Nam | 2004

Mot clé: Régime foncier, Terres publiques, Taxe/impôt, Évaluation foncière

Source: FAO, FAOLEX

Abroge

Circular No. 70/2006/TT-BTC guiding amendments and supplements to the Finance Ministry's Circular No. 117/2004/TT-BTC guiding the implementation of the Government's Decree No. 198/2004/ND-CP on collection of land use levies.

Législation | Viet Nam | 2006

Mot clé: Régime foncier, Terres publiques, Taxe/impôt, Évaluation foncière

Source: FAO, FAOLEX