Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Circular No. 56/1999/TT-BNN-KL guiding the elaboration of the convention on protecting and developing forests in the population communities in the hamlets and villages in the plains and mountainous areas.

Pays/Territoire
Viet Nam
Type du document
Règlement
Date
1999
Source
FAO, FAOLEX
Source d'origine
Công Báo No. 24, 30 June, 1999, pp. 16-19.
Sujet
Forêts
Mot clé
Gestion forestière/conservation des forêts Zone de montagne Gestion communautaire
Aire géographique
Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est
Résumé

This Circular concerns the management of forests by local communities and the conciliation of principles of policies of the Party with customary use and in the particular the principle of "major consensus" of local communities. It also aims at combating and eliminating "harmful habits" that cause division within communities. The Forest Inspector in charge of the area shall discuss, determine and select with the Village Chief the fundamental contents of the forest protection and development policy in the community concerned in accordance with rules laid down in this Circular. Before elaborating a convention on protection and development of forests a procedure of consultation shall be followed.

Texte intégral
Anglais