Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Circular No. 43/2018/TT-BNNPTNT on export and import of plant varieties, animal breeds, plant gene resources; import of agrochemicals and import of objects on the list of objects that have to undergo pest risk analysis before import.

Pays/Territoire
Viet Nam
Type du document
Miscellaneous
Date
2018
Source
FAO, FAOLEX
Sujet
Bétail, Forêts, Plantes cultivées, Espèces sauvages et écosystèmes
Mot clé
Autorisation/permis Transformation/manutention Commerce international Protection des végétaux Matériel de reproduction/semences Évaluation/gestion des risques Commerce d'espèces Reproduction des animaux Ressources génétiques Variété végétale Production végétale Espèces menacées Parasites/maladies Faune sauvage Flore sauvage Protection des espèces
Aire géographique
Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est
Résumé

This Circular provides for: 1. Documents, time limits, authorities licensing export and import of some products under management of the Ministry of Agriculture and Rural Development, including: a) Export of plant varieties on the list of plant varieties banned from export for the purposes of scientific research, international cooperation, display at an exhibition or as gifts; b) Import of plant varieties that are not on the list of plan varieties permitted for production or sale for the purpose of scientific research, evaluation, test production, international cooperation, display at an exhibition, giving away as gifts or serving investment projects (except for those that are not on the list of plant varieties permitted for production or sale but have been recognized as new varieties by the Ministry of Agriculture and Rural Development); c) Import of plant varieties that are not on the list of plan varieties permitted for production or sale for the purpose of scientific research, evaluation, test production, use as ornamental trees or shade trees, serving international cooperation, display at an exhibition, giving away as gifts or serving investment projects (except for those that are not on the list of plant varieties permitted for production or sale but have been recognized as new varieties by the Ministry of Agriculture and Rural Development); d) Import of domestic animal breeds on the list of animal breeds banned from export for the purposes of scientific research and other special purposes; e) Import of agrochemicals under Appendix III of the Government's Decree No. 69/2018/NĐ-CP. f) Import of objects on the list of objects that have to undergo pest risk analysis before import according to Appendix III of the Government's Decree No. 69/2018/NĐ-CP. 2. Export and import of plant genetic resources serving scientific research and exchange. 3. Export of forestry plant varieties.

Texte intégral
Vietnamien/Anglais
Site web
thuvienphapluat.vn

Références - Législation

Implemente

Order No. 03/2004/L-CTN on the promulgation of the Ordinance on plant varieties.

Législation | Viet Nam | 2004

Mot clé: Aquaculture, Aliments pour animaux, Animaux aquatiques, Médicaments, Maladie des poissons, Santé des animaux, Production animale, Variété végétale, Droits des obtenteurs/droits des cultivateurs, Matériel de reproduction/semences, Procédures judiciaires/procédures administratives, Ressources génétiques, Organisme génétiquement modifié (OGM), Droits de propriété intellectuelle/brevets, Commerce intérieur, Commerce international, Recherche, Biotechnologie, Production végétale

Source: FAO, FAOLEX

Law No. 41/2013/QH13 on Plant Protection and Quarantine.

Législation | Viet Nam | 2013

Mot clé: Protection des végétaux, Quarantaine, Pesticides, Commerce intérieur, Commerce international, Questions de procédures, Protection de l’environnement, Législation de base

Source: FAO, FAOLEX

Law on Foreign Trade Management.

Législation | Viet Nam | 2017

Mot clé: Loi-cadre, Commerce international, Enregistrement, Autorisation/permis, Allocation/quota, Infractions/sanctions, Certification, Droits de propriété intellectuelle/brevets, Règlement des différends, Produits agricoles, Gestion et conservation des pêches, Bois, Gestion forestière/conservation des forêts, Faune sauvage, Flore sauvage, Produits de la chasse, Espèces menacées, Protection des espèces

Source: FAO, FAOLEX