Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Circular No. 33/2014/TT-BNNPTNT providing the order and procedures for plant quarantine upon import, export and transit and post-import quarantine of articles subject to plant quarantine.

Pays/Territoire
Viet Nam
Type du document
Miscellaneous
Date
2014
Source
FAO, FAOLEX
Source d'origine
Công Báo Nos. 983-984 (14/11/2014).
Sujet
Plantes cultivées
Mot clé
Quarantaine Protection des végétaux Inspection Commerce intérieur Commerce international Certification Traitement post-récolte Santé publique
Aire géographique
Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est
Entry into force notes
This Circular enters into force on 1 January 2015.
Résumé

This Circular, consisting of 21 articles divided into six Chapters, provides the order and procedures for plant quarantine and grant of plant quarantine certificates for import, export and transit of articles subject to plant quarantine; and post-import plant quarantine. In case of plant quarantine treaties containing different provisions, such treaties prevail. This Circular applies to Vietnamese and foreign organizations and individuals engaged in the import, export and transit of, or post-import activities involving, articles subject to plant quarantine in Vietnam. The general requirements for plant quarantine are: To conduct inspection in a prompt manner and detect Vietnam's plant quarantine objects and control objects and exotic harmful organisms on articles upon import, export and transit or after import. To promptly apply appropriate measures for handling articles infested with Vietnam's plant quarantine objects or control objects or exotic harmful organisms.

Texte intégral
Anglais
Site web
www.vietnamlawmagazine.vn

Références - Législation

Implemente

Law No. 41/2013/QH13 on Plant Protection and Quarantine.

Législation | Viet Nam | 2013

Mot clé: Protection des végétaux, Quarantaine, Pesticides, Commerce intérieur, Commerce international, Questions de procédures, Protection de l’environnement, Législation de base

Source: FAO, FAOLEX