Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Circular No. 239/2000/TT-BGTVT guiding the implementation of the Government decree No. 92/1999/ND-CP on sanctions against administrative violations in the maritime field.

Pays/Territoire
Viet Nam
Type du document
Règlement
Date
2000
Source
FAO, FAOLEX
Source d'origine
Công Báo No. 32, 31 August 2000, pp. 11-13.
Sujet
Mer, Environnement gén.
Mot clé
Pollution de la mer Zone marine Navigation Port
Aire géographique
Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est
Résumé

Pursuant to the Government Decree No. 92 of 1999 on sanctions against violations in maritime field, the Ministry of Communications and Transport hereby provides detailed guidance for uniform implementation of a number of articles of that Decree: The directives here issued concern the construction of ships (1), time limits in the sense of article 7 of the Decree, permits for port departure (4), warning signals (5), diagrams of fire fighting systems (6); oil and bulge water-filtering equipment (8), etc. The second part of this Circular defines the nature of violations and prescribes penalties.

Texte intégral
Anglais