Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Circular no. 123/2003/TT-BNN guiding the implementation of the Goverment's Decree No.11/2002/ND-CP on the management of the export, import and transit of wild animals and plants of various species.

Pays/Territoire
Viet Nam
Type du document
Miscellaneous
Date
2003
Source
FAO, FAOLEX
Source d'origine
Cong Bao No. 191, 25 November 2003, pp. 11-22.
Sujet
Espèces sauvages et écosystèmes
Mot clé
Espèces menacées Ranch/reproduction en captivité Protection des espèces Autorisation/permis Gestion/conservation Mise en application Commerce d'espèces Faune sauvage Flore sauvage Produits de la chasse
Aire géographique
Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est
Entry into force notes
This Decree enters into force 15 days after its publication.
Résumé

The Circular provides a detailed implementation of the Decree that regulates the internal and external trade of wild fauna and flora (as defined in art. 2)in accordance with provisions of CITES. In particular, in the general Provisions, are detailed the animals coded in CITES with the addition of other species that are provided for under this implementation and the pre CITES animals that must be now registered under the CITES itself as per this implementation. Moreover, it guides strictly the trade of those animals and plants even for diplomatic or research issues.

Texte intégral
Anglais

Références - Législation

Implemente

Decree No. 11/2002/ND-CP of January 22, 2002, on management of the export, import and transit of wild animals and plants of various species.

Législation | Viet Nam | 2002

Mot clé: Autorisation/permis, Espèces menacées, Faune sauvage, Flore sauvage, Produits de la chasse, Certification, Inspection, Institution, Infractions/sanctions, Protection des espèces, Commerce d'espèces

Source: FAO, FAOLEX