Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Circular No. 118/2013/TT-BTC guiding the mechanism of financial management of ODA loans from the Japanese Government for the Project on Restoration and Sustainable Management of Protection Forests (JICA2 Project).

Pays/Territoire
Viet Nam
Type du document
Règlement
Date
2013
Source
FAO, FAOLEX
Source d'origine
Công Báo Nos. 569-570, 16 September 2013.
Sujet
Forêts
Mot clé
Gestion forestière/conservation des forêts Forêt de protection Mesures de protection des forêts Agro-foresterie Financement
Aire géographique
Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est
Entry into force notes
This Circular enters into force on 9 October 2013.
Résumé

This Circular, consisting of 29 articles divided into three Chapters, prescribes the disbursement procedures and financial management mechanism applicable to the Project and borrowing of ODA loans from the Japanese Government. This Circular applies to the following agencies and units: the Ministry of Agriculture and Rural Development; the People's Committees of the provinces participating in the Project and related affiliated units. Service banks: The Joint-Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam (Vietcombank) and bank(s) managing custody accounts chosen by the project management units. The Ministry of Finance and agencies, organizations and units involved in the use of ODA loans from the Japanese Government for implementation of the Project. The Project is aimed at restoring and sustainably managing protection forest areas and improving livelihood for people in 11 specific provinces listed in the text.

Texte intégral
Anglais