Animal Husbandry Law of the People's Republic of China (2022). Pays/Territoire Chine Type du document Législation Date 2005 (2022) Source FAO, FAOLEX Sujet Bétail Mot clé Production animale Santé des animaux Volaille Reproduction des animaux Autorisation/permis Ressources génétiques Inspection Transport/dépôt Pastoralisme Législation de base Commerce intérieur Commerce international Aire géographique Asie, Asie et Pacifique, East Asian Seas, Asie Orientale, Pacifique Nord, Pacifique Nord Occidental Résumé This Law is enacted with a view to regulating the production and business operation of animal husbandry, ensuring the supply and quality safety of livestock and poultry products, protecting and rationally utilizing the genetic resources of livestock and poultry, cultivating and popularizing fine varieties of livestock and poultry, safeguarding the legitimate rights and interests of livestock producers and business operators, preventing public health risks, and promoting the high-quality development of animal husbandry. The Law consists of 94 Articles divided into 10 Chapters : General provisions (I); Protection of the genetic resources of livestock and poultry (II); Selection, production and business operation of species of breeding livestock and poultry (III); Breeding of livestock and poultry (IV); Grassland Animal Husbandry (V); Trading and transport of livestock and poultry (VI); Livestock and Poultry Slaughter (VII); Quality and safety guarantee (VIII); Legal liabilities (IX); Supplementary provisions (X). A National Commission for the Livestock and Poultry Genetic Resources shall be established by the competent agriculture and rural areas authority of the State Council and shall be responsible for the appraisal and evaluation of genetic resources of livestock and poultry. A permit for the production and business operation of breeding livestock and poultry, and of ova, frozen sperms, embryos and other genetic materials shall be obtained as specified in articles 24 to 28. Those who apply for import of breeding livestock and poultry shall hold the production and business operation permit of breeding livestock and poultry. The introduction, breeding, testing, approval and promotion of genetically modified livestock and poultry varieties shall comply with the national regulations on the safety management of agricultural genetically modified organisms. The State Council and the provincial people’s governments shall arrange the fine breed subsidies and other funds for supporting the stockbreeding development, to support the livestock and poultry breeders to buy fine breeds of livestock and poultry, improve the production facilities, expand the breeding scale, etc. The transport of livestock and poultry shall meet the animal disease prevention requirements. A stockbreeding and veterinary administrative department shall make a plan on the supervision and inspection over the quality and safety of livestock and poultry. Texte intégral Chinois Site web www.gov.cn Références - Législation Implementé par Measures for the Licensing for Production of Livestock Genetic Materials. Législation | Chine | 2010 Mot clé: Production animale, Volaille, Reproduction des animaux, Autorisation/permis, Ressources génétiques, Inspection, Infractions/sanctions Source: FAO, FAOLEX Measures of Heilongjiang province for the administration of licenses for the breeding stock and poultry production and business operations. Législation | Chine | 2009 Mot clé: Production animale, Volaille, Reproduction des animaux, Autorisation/permis, Infractions/sanctions Source: FAO, FAOLEX Measures of Yunnan province for the examination and issuance of the licenses for breeding stock and poultry production and business operation. Législation | Chine | 2008 (2015) Mot clé: Production animale, Volaille, Reproduction des animaux, Autorisation/permis Source: FAO, FAOLEX Measures of the Inner Mongolia Autonomous Region for the administration of breeding stock and poultry production and business operation licenses. Législation | Chine | 2011 Mot clé: Production animale, Volaille, Reproduction des animaux, Autorisation/permis, Ressources génétiques, Inspection Source: FAO, FAOLEX Measures of Henan province for the examination and issuance of breeding stock and poultry production and business operation permits. Législation | Chine | 2009 Mot clé: Production animale, Volaille, Reproduction des animaux, Autorisation/permis Source: FAO, FAOLEX Measures for Licensing for Production of Livestock Genetic Materials. Législation | Chine | 2010 (2015) Mot clé: Production animale, Volaille, Reproduction des animaux, Autorisation/permis, Ressources génétiques, Inspection, Infractions/sanctions Source: FAO, FAOLEX Amendé par Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Amending the Metrology Law of the People's Republic of China and Other Four Laws (including the Law on Tobacco Monopoly, the Insurance Law, the Civil Aviation Law, and the Animal Husbandry Law. Législation | Chine | 2015 Mot clé: Autorisation/permis Source: FAO, FAOLEX