Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Agreement between the Russian Federation and the Sakhalin Region regarding the delimitation of jurisdictional subjects and plenary powers between the State Bodies of the Russian Federation and the State Bodies of the Sakhalin Region.

Pays/Territoire
Fédération de Russie
Sous-division territoriale
Sakhalin
Type du document
Miscellaneous
Date
1996
Source
FAO, FAOLEX
Sujet
Agriculture et développement rural, Pêche, Ressources minérales
Mot clé
Accord sous-national Développement agricole Mesures financières agricoles Plateau continental ZEE-Zone Economique Exclusive Zone marine Minéraux Exploitation minière Exploration
Aire géographique
Arctique, Asie et Pacifique, Mer Noire, Mer Caspienne, CEI (Communauté des États indépendants), Europe de l'Est, Europe, Europe et Asie Centrale, Pacifique Nord, Pacifique Nord Occidental
Entry into force notes
The Agreement enters into force from the date of its official publication.
Résumé

Authorised representatives of the state bodies of state power of the Russian Federation and the bodies of state power of the Sakhalin Region have agreed on the following: 1) The State Bodies of the Russian Federation and the State Bodies of the Sakhalin Region jointly are authorized to: a) regulate issues of the development of agro-industrial complex of the Sakhalin Region, development and improvement of soil fertility; b) regulate issues of prospecting and rational use of mineral sources of raw materials, aquatic biodiversity and other natural resources on the territory of the Sakhalin Region, including those of the continental shelf and 200-mile economic zone of the Russian Federation in accordance with federal legislation; c) regulate issues of reproduction and rational use of mineral sources of raw materials, prospecting and exploitation of recreational resources; d) regulate issues regarding prevention of disasters and liquidation of their consequences; e) certify and license some types of activity on the territory of the Sakhalin Region. 2) The following issues are within the jurisdiction of the Russian Federation and its State Bodies: a) elaboration with the participation of the State Bodies of the Sakhalin Region of normative legal acts pertaining to joint jurisdiction in accordance with the provisions of the present Treaty; b) elaboration and validation jointly with the State Bodies of the Sakhalin Region of federal special programs regarding liquidation of the consequences of disasters and all-round development of the region, including development of agro-industrial complex. 3) The state bodies of the Sakhalin Region, for the purpose of implementation of the present Treaty, must establish, in accordance with federal legislation, conditions of licensing for use of natural resources and other types of activity on the territory of the Sakhalin Region, take part in the realization of federal programs of development of mineral sources of raw materials, structural re-organization of economy and development of agro industrial complex. Delimitation of natural resources on the territory of the Sakhalin Region, including aquatic biodiversity within continental shelf and 200-mile economic zone of the Russian Federation between federal and regional property must be carried out on the basis of separate agreements.

Texte intégral
Russe

Références - Législation

Abrogé par

Agreement regarding invalidation of the Agreement between the Russian Federation and the Sakhalin Region regarding the delimitation of jurisdictional subjects and plenary powers between the State Bodies of the Russian Federation and the State Bodies of the Sakhalin Region.

Législation | Fédération de Russie | 2002

Mot clé: Accord sous-national, Développement agricole, Mesures financières agricoles, Extension agricole, Plateau continental, ZEE-Zone Economique Exclusive, Concession, Zone marine, Minéraux, Exploitation minière, Exploration

Source: FAO, FAOLEX