Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic North Ossetia-Alania regarding the delimitation of authority in the sphere of environmental protection and the use of natural resources.

Pays/Territoire
Fédération de Russie
Sous-division territoriale
North Ossetia - Alania
Type du document
Miscellaneous
Date
1995
Source
FAO, FAOLEX
Sujet
Environnement gén., Espèces sauvages et écosystèmes
Mot clé
Accord sous-national Monitorage Enregistrement Aire protégée EIA Biodiversité Espèces menacées Parcs nationaux Protection des espèces
Aire géographique
Arctique, Asie et Pacifique, Mer Noire, Mer Caspienne, CEI (Communauté des États indépendants), Europe de l'Est, Europe, Europe et Asie Centrale, Pacifique Nord, Pacifique Nord Occidental
Entry into force notes
The Agreement enters into force from the date of signature.
Résumé

The Government of the Russian Federation and the Government of the Republic North Ossetia-Alania have agreed as follows: 1) To carry out common state policy in the field of environmental protection and ensuring ecological safety. 2) Land and other natural resources are used and protected in the Republic North Ossetia-Alania as the basis of vital activity of its people. 3) To provide for common regulation in the field of licensing of some types of natural resources. 4) The Parties, for the purpose of ensuring environmental protection must secure the observance of environmental legislation and enforce the liability for its violation; keep record of natural resources and their use and carry out environmental monitoring; to make arrangements for reproduction, conservation and renewal of wildlife species and biodiversity; develop and maintain the system of protected areas, natural reserves and National Parks, and to restrict economic and other types of activity in the adjoining areas; to carry out state ecological expertise of productive forces, investment and other types of projects and economic development programs; to keep state Red Books. 5) The Parties, for the purpose of carrying out common policy in the field of environmental protection and use of natural resources must co-ordinate adopted environmental legislative acts, ecological norms and standards; elaborate and carry out joint programs and projects in the field of environmental protection and ecological safety; make all-round assessment of ecological consequences of economic and other types of activity carried out on their territories; set up and support common ecological information system. 6) The competent authority of the Parties, for the purpose of carrying out joint plenary powers institute Co-ordinating Council. They can set up common institutions on the basis of separate agreements.

Texte intégral
Russe