Acuerdo Nº 399 - Normas para la exportación de café en grano verde e industrializado. Pays/Territoire Équateur Type du document Règlement Date 1997 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Registro Oficial Nº 225, 30 de diciembre de 1997, págs. 5 y 6. Sujet Alimentation et nutrition Mot clé Commerce international Certification Café/cacao/thé Boissons Aire géographique Amazone, Amériques, États Andean, Pacifique du Est, Amérique latine et Caraïbes, Amérique du Sud, Pacifique du Sud-Est Résumé El presente Acuerdo, que consta de 6 artículos, dispone que todas las exportaciones de café en grano verde e industrializado que se realicen hacia cualquier destino por los diversos puertos de embarque del país, estarán sujetas antes de su despacho a la inspección por parte del Consejo Cafetalero Nacional (COFENAC), para verificar el tipo o la variedad del grano declarado en el formulario único de exportación, luego de lo cual el COFENAC extenderá el correspondiente certificado de calidad y variedad de café que se exporta. Texte intégral Espagnol Références - Législation Abrogé par Decreto Nº 3.609 - Certificado de calidad y variedad de café de exportación (Libro II, Título XXI del Texto Unificado de la Legislación Secundaria del Ministerio de Agricultura y Ganadería). Législation | Équateur | 2003 (2011) Mot clé: Commerce international, Certification, Café/cacao/thé Source: FAO, FAOLEX