Il est demandé au Mexique de :
a) mettre pleinement en œuvre toutes les étapes des objectifs du Plan d’action pour le respect de la Convention au plus tard lors de la 81e session du Comité permanent ;
b) poursuivre la mise en œuvre urgente de tous les aspects de L’Accord réglementant les engins, systèmes, méthodes, techniques et calendriers pour l’exercice d’activités de pêche au moyen de navires de petite et de grande taille dans les zones marines du Mexique du nord du golfe de Californie et établissant des sites de débarquement ainsi que des systèmes de surveillance pour ces navires (« l’Accord »), ou toute version nouvelle ou révisée de « l’Accord » ;
c) poursuivre la mise en œuvre des mesures visant à empêcher efficacement les pêcheurs d’utiliser des filets maillants dans la zone de refuge des marsouins du golfe de Californie et les navires de pénétrer dans la zone de tolérance zéro pour les marsouins du golfe de Californie (Zo) et à maintenir ces zones totalement exemptes de filets maillants, notamment en :
i) assurant une surveillance constante utilisant tous les systèmes à sa disposition ;
ii) mettant en œuvre et respectant une politique stricte de tolérance zéro concernant la pêche et les engins de pêche non autorisés dans ces zones et imposer des sanctions sévères lorsque des irrégularités sont détectées, y compris la saisie des navires et des engins de pêche non autorisés, combinée à des sanctions administratives ou pénales, le cas échéant ;
iii) déployant des agents dotés de pouvoirs légaux de saisie et d’arrestation, en collaboration avec la marine, afin de prévenir, d’interrompre et de mettre un terme aux activités de pêche illégales de manière efficace ;
iv) maintenant les ressources nécessaires pour assurer le retrait ininterrompu des filets maillants dans l’ensemble des zones désignées du haut golfe de Californie et prendre toutes les mesures nécessaires pour détruire les filets confisqués ;
d) intensifier les activités de soutien au développement et à l’utilisation d’engins de pêche sélectifs, notamment en mettant en œuvre des programmes spécifiques à cet égard, en consultation avec les parties prenantes afin de s’assurer qu’ils sont complets et acceptés ;
e) maintenir un contrôle strict sur les activités des navires auxquels des permis de pêche avec des engins alternatifs ont été accordés, afin de garantir que seuls les engins alternatifs soient utilisés comme autorisé par les permis et que des mesures strictes soient prises lorsque des irrégularités sont détectées ;
f) poursuivre les activités par le biais de programmes de sensibilisation et d’information pour faire évoluer les comportements en ce qui concerne l’utilisation d’engins de pêche alternatifs qui ne constituent pas une menace pour le marsouin du golfe de Californie et pour décourager les activités illégales ;
g) prendre des mesures urgentes pour lutter contre le déplacement de la pêche illégale d’acoupas de MacDonald vers d’autres zones du fait du renforcement des mesures déployées dans la zone de tolérance zéro et la zone de refuge ;
h) renforcer la collecte de renseignements et l’analyse d’informations et de données afin d’identifier les groupes criminels impliqués, au Mexique, dans la pêche illégale et le trafic de spécimens d’acoupas de MacDonald, et de les combattre au moyen d’opérations de répression guidées par le renseignement ;
i) tenir compte des informations actualisées concernant la répartition documentée du marsouin du golfe de Californie afin d’analyser et d’envisager l’ajustement des limites de la zone de tolérance zéro et de la zone de refuge et s’assurer que les mesures de lutte contre la pêche illégale sont pleinement mises en œuvre dans ces zones désignées ; et
j) soumettre un rapport sur la mise en œuvre de la décision 20.54 au Secrétariat 90 jours avant la 81e session du Comité permanent, afin qu’il soit mis à la disposition du Comité pour considération.