× Information on this section of ECOLEX comes from the InforMEA Portal which compiled information from MEA Secretariats with the support of the European Union. The accuracy of the information displayed is the responsibility of the originating data source. In case of discrepancy the information as displayed on the respective MEA website prevails. Synergies en matière de prévention et de répression du trafic et du commerce illicite de produits chimiques et de déchets dangereux Type du document Décision Numéro de référence BC-15/27 Date Jui 6, 2022 SourceUNEP, InforMEA Statut active Sujet Déchets et substances dangereuses Traité Convention concernant le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et leur élimination (Avr 5, 1989) Réunion Face-to-face segment of the meetings of the conferences of the Parties to the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions Site web www.informea.org Texte intégral UNEP-CHW-COP.15-BC-15-27.Chinese.pdf UNEP-CHW-COP.15-BC-15-27.Russian.docx UNEP-CHW-COP.15-BC-15-27.Chinese.docx UNEP-CHW-COP.15-BC-15-27.Spanish.docx UNEP-CHW-COP.15-BC-15-27.French.docx UNEP-CHW-COP.15-BC-15-27.English.pdf UNEP-CHW-COP.15-BC-15-27.French.pdf UNEP-CHW-COP.15-BC-15-27.Russian.pdf UNEP-CHW-COP.15-BC-15-27.Arabic.docx UNEP-CHW-COP.15-BC-15-27.Spanish.pdf UNEP-CHW-COP.15-BC-15-27.Arabic.pdf UNEP-CHW-COP.15-BC-15-27.English.docx Résumé La Conférence des Parties, 1. Adopte les formulaires destinés à permettre aux Parties aux conventions de Rotterdam et de Stockholm de fournir volontairement des informations relatives aux cas de commerce contrevenant aux dispositions de ces conventions ; 2. Engage les Parties à fournir des informations relatives aux cas de commerce contrevenant aux dispositions des conventions de Rotterdam et de Stockholm au moyen des formulaires mentionnés au paragraphe 1 de la présente décision ;