Commerce et gestion de la conservation des passereaux (Passeriformes spp.)

Sous réserve de fonds disponibles, le Secrétariat : a) dans les 12 mois suivant la conclusion de la Conférence des Parties, demande la réalisation d’une étude préliminaire sur l’ampleur et la portée du commerce international des oiseaux chanteurs afin d’étudier les priorités en matière de gestion et de conservation des taxons d’oiseaux chanteurs faisant l’objet de ce commerce ; b) consulte les spécialistes compétents en vue de l’élaboration de documents sur les priorités en matière de conservation, de commerce, de gestion, de lutte contre la fraude et de réglementation applicables aux taxons de passereaux identifiés ; c) organise un atelier technique chargé d’examiner les conclusions de l’étude et des rapports mentionnés au paragraphe b) ; d) invite les membres du Comité pour les animaux et du Comité permanent, les représentants des États de l’aire de répartition, des États d’exportation, de transit et de consommation, et les organisations intergouvernementales et non gouvernementales compétentes à participer à cet atelier ; et e) met les résultats de l’étude et de l’atelier, accompagnés de recommandations, à la disposition du Comité pour les animaux pour examen.