Les Parties touchées par le commerce illégal de spécimens de pangolins, y compris les Parties énumérées aux tableaux 13 et 14 de l’annexe 3 du document CoP20 Doc. 79.1, sont priées de :
a) réexaminer régulièrement les mesures et activités qu’elles mettent en œuvre pour prévenir, détecter et combattre les infractions impliquant des pangolins, afin de s’assurer qu’elles restent efficaces et qu’elles sont adaptées, le cas échéant, pour répondre à toute nouvelle tendance identifiée ;
b) mettre en œuvre strictement des paragraphes 1 b) et c) de la résolution Conf. 17.10 (Rev. CoP20), Conservation et commerce de pangolins, et, le cas échéant, renforcer cette mise en œuvre;
c) soumettre tous les ans au Secrétariat des rapports sur les marchés, les saisies, le commerce légal et illégal, et les opérations d’élevage, conformément au paragraphe 4 de la résolution Conf. 17.10 (Rev. CoP20) et sur toute future notification aux Parties ayant trait aux pangolins ; et
d) répondre à la notification aux Parties, dans le respect des dispositions du paragraphe a) de la décision 20.174, en temps opportun et de manière proactive, en offrant de nouvelles informations concernant la conservation et la gestion des pangolins.