Législations nationales, notifications, application de la Convention et efforts pour lutter contre le trafic illicite

La Conférence des Parties

1. Se félicite des activités de mise en œuvre et d’application entreprises par le Secrétariat(1) et encourage ce dernier à développer encore ces activités;

2. Se félicite également de la participation active des organismes et réseaux chargés de l’application des lois à la prévention et à la répression du trafic illicite de déchets dangereux et autres déchets et invite ces organismes et réseaux à poursuivre leur collaboration avec le Secrétariat dans le cadre des activités visant à aider les Parties à prévenir et réprimer le trafic illicite;