Le Comité permanent :
a) établit un groupe de travail intersessions sur la CITES et les moyens d’existence qui, en collaboration avec le Secrétariat :
i) examine les nouvelles études de cas sur la CITES et les moyens d’existence pour en tirer les meilleures pratiques et les leçons apprises;
ii) examine le projet d’Orientations sur l’optimisation des avantages du commerce des espèces inscrites aux Annexes de la CITES pour les populations autochtones et les communautés locales, et fournit des recommandations au Secrétariat et au Comité permanent ;
iii) examine le rapport sur l’Étude de l’utilisation de marques de certification enregistrées et d’autres mécanismes de traçabilité pour les produits d’espèces inscrites aux Annexes de la CITES produits par les populations autochtones et les communautés locales afin d’améliorer les résultats en matière de conservation et de moyens d’existence, et fournit des recommandations au Comité permanent, y compris les prochaines étapes possibles, le cas échéant ;
b) examine le rapport du groupe de travail sur les moyens d’existence et le rapport du Secrétariat sur les progrès réalisés dans le cadre de la décision 18.35 (Rev. CoP19) et l’application de la résolution Conf. 16.6 (Rev. CoP18), La CITES et les moyens d’existence, et, le cas échéant, fait des recommandations à la 20e session de la Conférence des Parties.