Le Comité du patrimoine mondial,
1. Rappelant la recommandation du rapport de la mission de suivi en 2001
d’inclure le bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril,
2. Constate avec satisfaction la collaboration entre les autorités russes, l’UICN et
le Centre du patrimoine mondial pour traiter les questions de coopération et de
communication ;
3. Prend note des résultats de la mission de haut niveau et du rapport fourni par
les autorités russes le 10 mars 2004, et reconnaît les efforts de l’Etat partie
pour améliorer la préservation de ce site ;
4. Demande, tout en notant les questions environnementales et socioéconomiques
complexes liées à la préservation et à l’aménagement du Lac Baïkal, que :
a) l’Etat fournisse des clarifications supplémentaires sur le niveau de mise en
oeuvre du zonage écologique du Lac Baïkal et sur son adoption dans le
cadre de la loi fédérale « Au sujet de la protection du Lac Baïkal »,
b) l’Etat partie continue de fournir à chaque session du Comité des rapports
sur l’état de conservation du bien, sur l’avancement réalisé concernant les
différents programmes mis en oeuvre sur le bien, notamment sur le
réaménagement de l’usine de papeterie de Baïkalsk, ainsi que sur les
résultats du programme de suivi écologique et du projet du Fonds pour
l’Environnement Mondial (FEM) en cours de réalisation dans la région,
c) les Etats parties de la Fédération de Russie et de Mongolie renforcent leur
coopération en établissant et en appliquant un plan de réduction des
sources de pollution dans le bassin de la Selenga ; les deux Etats parties
pourraient souhaiter présenter une demande d’assistance internationale du
Fonds du patrimoine mondial pour contribuer au financement de la phase
de planification de cette coopération,
d) l’Etat partie mette en oeuvre les précédentes recommandations du Comité
visant à assurer une formation aux chasseurs afin d’éviter des morts
inutiles d’animaux blessés au cours de la chasse,
e) l’Etat partie, travaillant avec le Centre du patrimoine mondial et l’UICN,
établisse un projet à long terme visant à obtenir des ressources financières
supplémentaires pour la préservation et le développement durable du Lac
Baïkal ; ce projet pourrait inclure un volet de soutien aux efforts communs
des Etats parties de la Fédération de Russie et de Mongolie pour traiter la
pollution de la Selenga,
5. Note que le résultat de l’étude d’impact environnemental (EIE) des itinéraires
de transport proposés, présenté à la mission, a été négatif, et demande que tout
projet futur évite le bien du patrimoine mondial et qu’il soit fait en sorte
qu’aucun itinéraire choisi ne traverse le bassin versant du Lac Baïkal sans
réalisation préalable d’une EIE approfondie, répondant aux normes
internationales ;
6. Prend également note des inquiétudes liées à l’impact potentiel des gazoducs et
des oléoducs sur la valeur universelle exceptionnelle du bien, et considère
qu’un tel projet devrait faire l’objet d’une EIE approfondie répondant aux
normes internationales ;
7. Demande à l'Etat partie de prendre des mesures pour minimiser et, de
préférence, éliminer toutes les menaces, directes et indirectes, qui pèsent sur le
bien du patrimoine mondial ;
8. Demande en outre à l’Etat partie de fournir, en coopération avec l'UICN, un
rapport actualisé au Centre du patrimoine mondial, incluant toutes décisions ou
solutions de rechange concernant les itinéraires de transport du pétrole et du
gaz, et les problèmes indiqués au paragraphe 4 susmentionné, d’ici le 1er
février 2005, pour examen par la 29e session du Comité, en 2005.