× Information on this section of ECOLEX comes from the InforMEA Portal which compiled information from MEA Secretariats with the support of the European Union. The accuracy of the information displayed is the responsibility of the originating data source. In case of discrepancy the information as displayed on the respective MEA website prevails. peuples autochtones et communautés locales Type du document Décision Numéro de référence 20.32 Date Déc 5, 2025 SourceUNEP, InforMEA Statut active Sujet Espèces sauvages et écosystèmes Traité Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (Mar 3, 1973) Réunion Twentieth meeting of the Conference of the Parties Site web cites.org Résumé Les Parties sont invitées à : a) envisager d’utiliser les Orientations non contraignantes sur la consultation des peuples autochtones et des communautés locales* concernant les propositions d’amendement des Annexes, s’il y a lieu et en fonction de leurs circonstances nationales, lorsqu’elles se préparent pour la CoP21 de la CITES ; b) envisager de financer, faciliter ou soutenir autrement la consultation ayant lieu au sein de l’État de l’aire de répartition, y compris en soutenant le coût de la traduction et de l’interprétation dans les langues locales ; et c) partager leurs opinions et expériences en matière d’utilisation des Orientations non contraignantes sur la consultation des peuples autochtones et des communautés locales* concernant les propositions d’amendement des Annexes.