14. L’Assemblée générale a été appelée à élire les sept membres du Comité du patrimoine mondial afin de remplacer les sept membres suivants, dont le mandat expirait à la fin de la 21e session de la Conférence générale : Algérie, Équateur, Ghana, Iran, Nigéria, Soudan et Yougoslavie.
15. La liste des États parties qui avaient présenté leur candidature a été lue à haute voix à l’Assemblée. Outre l’Équateur, qui avait auparavant déclaré qu’il n’était plus candidat à l’élection du Comité, les États suivants ont retiré leur candidature : Algérie, Costa Rica, Ghana, Maroc, Nigéria, Norvège, Pologne et République arabe syrienne. Dix États maintenaient leur candidature, à savoir : Afghanistan, Brésil, Canada, Chypre, République fédérale d’Allemagne, Guinée, Guyane, Jordanie, Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste et Zaïre.
16. Sur décision du Président, l’élection a eu lieu au scrutin secret. Les délégués de l’Algérie et de la Norvège ont été désignés scrutateurs et le Vice-Président monégasque a supervisé le dépouillement des bulletins de votes.
17. Les résultats du vote qui ont été annoncés par le Président étaient les suivants :
| Nombre d’États parties ayant le droit de vote | 53 |
| Nombre d’États parties présents et votants | 47 |
| Nombre de bulletins nuls | 3 |
| Nombre de suffrages exprimés | 44 |
| Nombre de suffrages constituant une majorité | 23 |
Votes obtenus par les États candidats :
| Brésil | 40 |
| Jordanie | 36 |
| Zaïre | 33 |
| Guinée | 32 |
| Chypre | 30 |
| Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste | 29 |
| République fédérale d’Allemagne | 27 |
| Canada | 25 |
| Afghanistan | 17 |
| Guyane | 9 |
Le Président a déclaré élus au Comité du patrimoine mondial : Brésil, Chypre, République fédérale d’Allemagne, Jordanie, Guinée, Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste et Zaïre.