Saluant des efforts déployés par l’Iraq pour se conformer aux dispositions de la Convention de Vienne pour la protection de la couche d’ozone et du Protocole de Montréal et tous ses Amendements,
Consciente des difficultés que l’Iraq doit continuer de surmonter du fait qu’il est devenu Partie à la Convention de Vienne, au Protocole de Montréal et à tous ses Amendements peu avant certaines échéances importantes du calendrier d’élimination,
Consciente également de l’insécurité et des difficultés politiques, économiques et sociales auxquelles l’Iraq a dû faire face ces vingt dernières années,
Sachant que l’Iraq s’est engagé à éliminer à bref délai les substances qui appauvrissent la couche d’ozone dans le cadre du Protocole de Montréal et de ses Amendements,
1. De demander instamment à tous les pays exportateurs d’entrer en liaison avec le Gouvernement iraquien, si possible, avant d’exporter des substances qui appauvrissent la couche d’ozone vers l’Iraq afin d’aider les autorités locales à contrôler les importations de ces substances et à lutter contre le trafic illicite;
2. De noter la nécessité d’apporter une sécurité et une attention supplémentaires aux difficultés logistiques que pose la mise en œuvre des projets d’élimination en Iraq, y compris la nécessité de ressources adéquates pour permettre au personnel des organismes d’exécution d’opérer dans le pays;
3. De prier les organismes d’exécution de continuer de tenir compte de la situation particulière de l’Iraq et de lui fournir l’assistance appropriée.