1. De remercier M. Jan C. van der Leun, Coprésident du Groupe de l’évaluation des effets sur l’environnement depuis sa création, pour ses efforts inlassables et exemplaires, au nom du Protocole de Montréal;
2. D’approuver la nomination de M. Nigel D. Paul au poste de Coprésident du Groupe de l’évaluation des effets sur l’environnement;
3. De remercier M. José Pons Pons pour ses bons et loyaux services en tant que Coprésident du Groupe de l’évaluation technique et économique;
4. D’entériner la nomination de Mme Marta Pizano comme nouvelle Coprésidente du Groupe de l’évaluation technique et économique pour un mandat de quatre ans, sous réserve que les Parties confirment sa nomination, conformément à la section 2.3 du mandat du Groupe de l’évaluation technique et économique;
5. De remercier M. Thomas Moorehouse pour ses efforts inlassables et exemplaires en tant qu’expert hors classe du Groupe de l’évaluation technique et économique et en tant que membre et Coprésident du Comité des choix techniques pour les halons;
6. D’entériner la nomination de Mme Bella Maranion en tant qu’expert hors classe du Groupe de l’évaluation technique et économique pour un mandat de quatre ans, sous réserve que les Parties confirment sa nomination conformément à la section 2.3 du mandat du Groupe de l’évaluation technique et économique;
7. De demander au Groupe de l’évaluation technique et économique et à ses Comités des choix techniques d’élaborer des directives pour la présentation des candidatures des experts par les Parties, conformément à la section 2.9 du mandat du Groupe de l’évaluation technique et économique, afin de les soumettre aux Parties avant la trente et unième réunion du Groupe de travail à composition non limitée;
8. De demander au Groupe de l’évaluation technique et économique de prendre en compte la nécessité d’assurer une représentation géographique équitable et un bon équilibre des compétences lorsqu’il nomme des membres des Comités des choix techniques, des Équipes de travail spéciales et des autres organes subsidiaires, conformément aux sections 2.1, 2.5 et 2.8 du mandat du Groupe.