1. De présenter ses remerciements aux personnes ci-après, qui ont assuré les fonctions de coprésidents du Groupe de l’évaluation scientifique depuis sa création, pour les efforts remarquables qu’ils ont déployés avec persévérance au nom du Protocole de Montréal:
a) M. Daniel Albritton (Etats-Unis d’Amérique);
b) M. Robert Watson (Etats-Unis d’Amérique);
2. De faire part de sa tristesse suite à la disparition de M. Gérard Mégie (France) et d’exprimer son admiration devant le travail que celui-ci a accompli en tant que Coprésident du Groupe de l’évaluation scientifique, en qualité duquel il a dirigé l’élaboration des rapports d’évaluation du Groupe pour 1998 et 2002;
3. De désigner les personnes ci-après pour assurer les fonctions de nouveaux coprésidents du Groupe de l’évaluation scientifique:
a) M. John Pyle (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord);
b) M. Paul Newman (Etats-Unis d’Amérique);
c) M. A. R. Ravishankara (Etats-Unis d’Amérique).